Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.
мгновенное значение — (например тока, напряжения и т. п.) [Интент] мгновенное значение [Источник] Тематики электротехника, основные понятия EN instantaneous valueruntime value … Справочник технического переводчика
мгновенное значение — akimirkinė vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instantaneous value; momentary value vok. Momentanwert, m rus. мгновенное значение, n pranc. valeur instantanée, f; valeur momentanée, f ryšiai: sinonimas – momentinė vertė … Automatikos terminų žodynas
мгновенное значение — akimirkinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertė tam tikrą akimirką. atitikmenys: angl. instantaneous value vok. Augenblickswert, m; Momentanwert, m rus. мгновенное значение, n pranc. valeur instantanée, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мгновенное значение — akimirkinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous value vok. Augenblickwert, m; Momentanwert, m rus. мгновенное значение, n pranc. valeur instantanée, f … Fizikos terminų žodynas
мгновенное значение параметра электрической энергии — Значение параметра электрической энергии в рассматриваемый момент времени. [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической энергии Синонимы мгновенное значение Смотри также В. В. Суднова. Качество электрической энергии … Справочник технического переводчика
мгновенное значение тока — Значение электрического тока в рассматриваемый момент времени. Примечание — Аналогично определяют мгновенные значения электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника,… … Справочник технического переводчика
мгновенное значение (сигнала) — Значение (сигнала) в заданный момент времени (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN instant meaning … Справочник технического переводчика
мгновенное значение сигнала — Ндп. отсчет сигнала Значение сигнала в заданный момент времени. х* = х(t*), где t* заданный момент времени. [ГОСТ 16465 70] Недопустимые, нерекомендуемые отсчет сигнала Тематики сигналы радиотехнические измерительные … Справочник технического переводчика
мгновенное значение тока короткого замыкания в электроустановке — Значение тока короткого замыкания в электроустановке в рассматриваемый момент времени. Примечание. Аналогично определяют мгновенные значения напряжения и ЭДС при коротком замыкании в электроустановке [ГОСТ 26522 85] Тематики электробезопасность … Справочник технического переводчика
мгновенное значение амплитуды импульса — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN instantaneous pulse amplitude … Справочник технического переводчика
мгновенное значение амплитуды шумов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instantaneous noise amplitude … Справочник технического переводчика
